Intérieurs / Binnen

Cette page pourrait bien s’intituler « Intérieurs d’églises » tant ce sont des lieux accessibles et éclairés facilitant la photo. Une seule photo ne présente pas un intérieur d’église (la première) mais on se croirait tout de même dans une cathédrale!

Deze pagina zou « Kerk binnenzijde » kunnen heten. Die ruimten zijn makkelijker te fotograferen dankzij het natuurlijke licht. Alleen één foto laat een kerk niet zien (de eerste) maar dat zou wel een katedraal kunnen zijn!

——

Bureau de poste d’Utrecht Postkantoor van Utrecht

SONY DSC

Quel plaisir que d’y attendre son numéro. De mauvaises nouvelles cependant: la ville d’Utrecht s’apprête à fermer le bureau de poste. (L’extérieur du bâtiment est montré sur la photo « Neude » de la page Places publiques.)

Wat een plezier om hier in een rijtje te wachten. Maar ik heb een slecht bericht gehoord: de gemeente zal de kantoor besluiten. (De buitenkant van het gebouw is gewezen op de Neude foto in Markten pagina.)

kaartNL2_tr_UTRECHT

——-

Orgue à la cathédrale Saint-Jean, ‘s-Hertogenbosch /

Orgel in Sint-Jan katedraal, ‘s-Hertogenbosch

'sHertogenbosch_3_c

Symétrie sur deux axes.

Symmetrisch op twee richtingen.

kaartNL2_tr2_Den_Bosch

——-

Triptyque: plafond et voute / Drieluik: plafond en gewelf

Haarlem_2013_9a_c(nouvTR)  SONY DSC  SONY DSC

Les sols instables des Pays-Bas ont amené les architectes d’églises à élaborer des plafonds et voutes tout faits de bois, matériau flexible, retenant ainsi mieux les mouvements des lourds murs de pierre.

Vanwege de zwakke grond zijn de daken van de kerken vaak gebouwd met houd in plaats van bakstenen. Dit kan beter de bewering van de muren tegenhouden .

À gauche: église Saint-Bavon, Haarlem. Links: Sint-Bavokerk, Haarlem.

kaartNL2_tr2_Haarlem

Au centre et à droite: église Saint-Laurent, Alkmaar. In het midden en rechts : Sint-Laurenskerk, Alkmaar.

kaartNL2_tr2_Alkmaar

——-

Sous le buffet d’orgue de l’église Saint-Jean, Gouda

Onder de orgelgalerij in Sint-Janskerk, Gouda

SONY DSC

Intéressants contraste et disproportion.

Interessant onevenredigheid op die foto, vind ik.

kaartNL2_tr_Gouda

——-

Dans Oude Kerk (vieille église) d’Amsterdam / In de Oude Kerk van Amsterdam

SONY DSC

Atmosphère de sérénité. Dehors, juste à côté, les maisons closes.

Rustigheid binnen, de wallen buiten.

kaartNL2_tr2_Amsterdam

——-

Publicités

2 responses to “Intérieurs / Binnen

Merci pour vos commentaires / bedankt voor uw comentaar

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :